アイスランド大使ご挨拶


アイスランド大使
からのご挨拶


Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
H.E. Mr. Stefán Haukur Jóhannesson

Dear travelers.

Dear Japanese friends.

親愛なる旅人たちへ
日本の友人たちへ

Iceland has now opened to the world and all travel restrictions have been lifted. Tourists are traveling from all over the world to explore volcanoes, awesome waterfalls, geysers, natural hot springs, black sand beaches, dramatic landscapes, and picturesque mountains. In winter you can experience the awe-inspiring aurora borealis and in summer the midnight sun. There are plenty of glaciers and glacial lakes to discover and the cuisine is delicious, based on local ingredients, not least lamb and fish. Japanese tourists have always been highly appreciated visitors and we certainly hope to see many more in the future.


Welcome to Iceland, the land of ice and fire, the land of the midnight sun, the land of Aurora Borealis, the land of excellent cuisine, the land of onsens. 


Stefán Haukur Jóhannesson

アイスランドは現在すべての旅行規制が解除され世界中の人々にお越しいただけるようになりました。火山、素晴らしい滝、間欠泉、天然の温泉、火山灰でできた砂浜のブラックサンドビーチ、ドラマチックな風景、絵のように美しい山々を求め、世界中から観光客が訪れております。冬には畏敬の念を抱かせるオーロラが夜空を輝かせ、夏には日の沈まない白夜を体験することができます。氷河や氷河湖も見逃せません。ラムや魚をはじめとする地元の食材を使った料理に舌鼓を打つでしょう。アイスランド国内において日本からの観光客は常に高く評価され、今後も多くの日本人観光客の訪問を期待しています。


火と氷、白夜とオーロラ、美食や温泉の国、アイスランドへぜひお越しください。




Stefán Haukur Jóhannesson


Share by: